Zoey flirted with her stepdad... and she got what she wanted